YOU SAID:

紅魔館で あれだけ勤勉に 働いていたのは 嘘だつたんですか

INTO JAPANESE

紅魔館ではありません勤勉に働いているのは嘘だつたんですか

BACK INTO ENGLISH

It is not a sculptoria It is a lie that works diligently

INTO JAPANESE

それは彫刻ではありませんそれは勤勉に嘘です

BACK INTO ENGLISH

It's not sculpture It's a diligent lie

INTO JAPANESE

それは彫刻ではないそれは勤勉な嘘です

BACK INTO ENGLISH

It's not sculpture It's a diligent lie