YOU SAID:

これは違ったリフです。ここで私は自分です。

INTO JAPANESE

これは違ったです。ここで私は自分です。

BACK INTO ENGLISH

This is different. Here I am myself.

INTO JAPANESE

これは違う。ここで私は自分です。

BACK INTO ENGLISH

This is different. Here I am myself.