YOU SAID:

あんたの元お仲間をこれから罠にかけようっ

INTO JAPANESE

あんたの元お仲間をこれから罠にかようっ

BACK INTO ENGLISH

I will trap your former companion from now on

INTO JAPANESE

私はあなたの元の仲間を今から罠に掛けます

BACK INTO ENGLISH

I will trap your original companion from now

INTO JAPANESE

私は元の仲間を今から罠に掛けます

BACK INTO ENGLISH

I will trap the original companion from now

INTO JAPANESE

私は元の仲間を今から罠に掛けます

BACK INTO ENGLISH

I will trap the original companion from now