YOU SAID:

とくうみよゆびぜしかあでじたっちさぴらっきゅうんなたーそはぬぬつけてくあいひびひびざいすくちょっとすしスエトナすさーう

INTO JAPANESE

とうとうみよゆびぜしああでじたっさぴらっきゅうんなたーそれはぬぬつけてくあいひびひびしすくちょっとすすエトナすさ

BACK INTO ENGLISH

At last it is raining in ah yeah yea It's a tough toy Hikibisaki little a little soot Etna Susa

INTO JAPANESE

ついに雨が降ってきたああそうだねそれは難しいおもちゃです。

BACK INTO ENGLISH

It has rained at last. Oh yeah That is a difficult toy.

INTO JAPANESE

ついに雨が降った。そうそうそれは難しいおもちゃです。

BACK INTO ENGLISH

It has rained at last. Oh yes it is a difficult toy.

INTO JAPANESE

ついに雨が降った。ああ、それは難しいおもちゃです。

BACK INTO ENGLISH

It has rained at last. Oh, it's a difficult toy.

INTO JAPANESE

ついに雨が降った。ああ、それは難しいおもちゃです。

BACK INTO ENGLISH

It has rained at last. Oh, it's a difficult toy.