YOU SAID:

いつのまにか寝てた

INTO JAPANESE

いつのまにか寝てた

BACK INTO ENGLISH

Someday sleeping.

INTO JAPANESE

いつか寝ている。

BACK INTO ENGLISH

Someday I am asleep.

INTO JAPANESE

いつか私は眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Someday I am sleeping.

INTO JAPANESE

いつか私は寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Someday I am asleep.

INTO JAPANESE

いつか私は眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Someday I am sleeping.

INTO JAPANESE

いつか私は寝ています。