YOU SAID:

そそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそそくそくそくそくそくそくそくそくそくそそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそ

INTO JAPANESE

そのそそそそそそそそそそそそそそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそそそそそそそそそそそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそくそ

BACK INTO ENGLISH

Its そ そ そ そ そ そ そ そ そ く く く く く く く そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ

INTO JAPANESE

そのそそそそそそそくそくそくくくくくくそそそそそそそそそそそそそそそそそ

BACK INTO ENGLISH

Its soso そ く そ そ く そ そ そ そ そ

INTO JAPANESE

そのソソそそそくそそそそそそ

BACK INTO ENGLISH

Its soso soso soso

INTO JAPANESE

そのそそそそそそそそそ

BACK INTO ENGLISH

That is about

INTO JAPANESE

それは

BACK INTO ENGLISH

/(adv) (1) very/extremely/(exp) (2) that is/

INTO JAPANESE

そりゃ

BACK INTO ENGLISH

/(adv) (1) very/extremely/(exp) (2) that is/