YOU SAID:

あなたと話すのは疲れたから、寝ます

INTO JAPANESE

あなたと話すのは疲れたから、寝ます

BACK INTO ENGLISH

I'm tired to talk to you, I go to bed

INTO JAPANESE

私はあなたに話をするのに疲れている

BACK INTO ENGLISH

I am tired of talking to you

INTO JAPANESE

私はあなたと話すのにうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

I am tired of talking to you