YOU SAID:

ふでばこにペン直そうとしたらバイツァーダストが

INTO JAPANESE

ふでばこにペン直そうとしたバイザーダストが

BACK INTO ENGLISH

The visor dust that I tried to fix the pen in the fude

INTO JAPANESE

ペンをフューズに固定しようとしたバイザーダスト

BACK INTO ENGLISH

Visor dust trying to fix the pen to the fuse

INTO JAPANESE

ペンをヒューズに固定しようとしているバイザーダスト

BACK INTO ENGLISH

Visor dust trying to fasten the pen to the fuse

INTO JAPANESE

ペンをヒューズに固定しようとしているバイザーダスト

BACK INTO ENGLISH

Visor dust trying to fasten the pen to the fuse