YOU SAID:

採取に来ただけなのに こんなのってないよぉ

INTO JAPANESE

採取に来ただけなのにこんなのってないよぉ

BACK INTO ENGLISH

I just came to collect it, but it ’s not like this.

INTO JAPANESE

私はちょうどそれを集めに来ましたが、それはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I just came to collect it, but it is not.

INTO JAPANESE

私はそれを集めに来ましたが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I came to collect it, but it is not.

INTO JAPANESE

私はそれを集めに来ましたが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I came to collect it, but it is not.