YOU SAID:

仕事がある日は京都にいます

INTO JAPANESE

仕事がある日は京都にいます

BACK INTO ENGLISH

I'm in Kyoto when I have a job

INTO JAPANESE

仕事をしているときに京都にいます

BACK INTO ENGLISH

I'm in Kyoto when I'm working

INTO JAPANESE

私は働いているときに京都にいます

BACK INTO ENGLISH

I am in Kyoto when I work

INTO JAPANESE

私は仕事をしているときに京都にいます

BACK INTO ENGLISH

I am in Kyoto when I work