YOU SAID:

特別な日(デート)の為に頑張ってるんですよって事

INTO JAPANESE

特別な日（デート）の為に頑張ってるんですよって事

BACK INTO ENGLISH

I'm working hard for a special day (date)

INTO JAPANESE

私は特別な日（日付）のために一生懸命働いています

BACK INTO ENGLISH

I am working hard for a special day (date)

INTO JAPANESE

私は特別な日（日付）のために一生懸命働いています

BACK INTO ENGLISH

I am working hard for a special day (date)