YOU SAID:

私は走っていますが、体重はまったく減っていません。

INTO JAPANESE

私は走っていますが、体重はまったく減っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am running, but I have not lost any weight.

INTO JAPANESE

私は走っていますが、体重は減っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am running, but not losing weight.

INTO JAPANESE

私は走っていますが、体重は減っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am running, but not losing weight.