YOU SAID:

月分時分月日年分日日月分時年時年分年日月月分日時年分月時分月日月月○〒○〒〒^_^分年時月分月

INTO JAPANESE

月分時分月日年分日日月分時年時年年分年日月月分月年分月時分月日月月○〒○〒〒^ _ ^分年時月分

BACK INTO ENGLISH

Month / Minute / Month / Day / Month / Day / Month / Month / Day / Month / Month / Month / Month / Month / Month / Month / Month / Month / Month / Month / Month ○ 〒 ○ 〒〒 ^ _ ^

INTO JAPANESE

月/分/月/日/月/日/月/月/日/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月○〒○〒〒^ _ ^

BACK INTO ENGLISH

Month / minute / month / day / month / day / month / month / day / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month ○ 〒 ○ 〒〒 ^ _ ^

INTO JAPANESE

月/分/月/日/月/日/月/月/日/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月/月○〒○〒〒^ _ ^

BACK INTO ENGLISH

Month / minute / month / day / month / day / month / month / day / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month / month ○ 〒 ○ 〒〒 ^ _ ^