YOU SAID:

心地よくなどなっていません。

INTO JAPANESE

心地よくなどなっていません。

BACK INTO ENGLISH

It's not comfortable.

INTO JAPANESE

それは快適ではありません。

BACK INTO ENGLISH

That's not comfortable.

INTO JAPANESE

それは快適ではありません。

BACK INTO ENGLISH

That's not comfortable.