YOU SAID:

東京緊急放送アラートで、私のジャパンステーションからのニュースを自分に知らせることができます。

INTO JAPANESE

東京緊急放送アラートで、私のジャパンステーションからのニュースを自分に知らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can let yourself know the news from my Japan station with the Tokyo Emergency Broadcasting Alert.

INTO JAPANESE

東京緊急放送警報で、私の日本の駅からのニュースを自分で知らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can inform the news from my Japanese station by myself by the Tokyo emergency broadcasting warning.

INTO JAPANESE

東京緊急放送警報で、自分で日本の駅からニュースを知らせることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the news from a Station in Japan by yourself with the Tokyo Emergency Broadcasting Alert.

INTO JAPANESE

東京緊急放送警報で、日本の駅から一人でニュースを受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can receive news 1 person from a station in Japan by the Tokyo emergency broadcasting warning.

INTO JAPANESE

東京緊急放送警報で、日本の駅から1人のニュースを受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can receive one person's news from a station in Japan on the Tokyo Emergency Broadcasting Alert.

INTO JAPANESE

東京緊急放送警報で、日本の駅から1人のニュースを受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can receive one person's news from a station in Japan on the Tokyo Emergency Broadcasting Alert.