YOU SAID:

またの機会に宜しくお願いいたします

INTO JAPANESE

届きに宜しくますますます

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your arrival

INTO JAPANESE

ご来場ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your attendance

INTO JAPANESE

ご来場ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your attendance