YOU SAID:

あれはあれは隠れ家だいい隠れ家だ

INTO JAPANESE

あれはあれは隠れ家だいい隠れ家だ

BACK INTO ENGLISH

That's a hideout. That's a good hideout.

INTO JAPANESE

それは隠れ家です。それは良い隠れ家です。

BACK INTO ENGLISH

It's a hideout. That's a good hideout.

INTO JAPANESE

それは隠れ家です。それは良い隠れ家です。

BACK INTO ENGLISH

It's a hideout. That's a good hideout.