YOU SAID:
(ぐるっと いっかい まわったら?)
INTO JAPANESE
(ぐるっといっっかいまわったら?)
BACK INTO ENGLISH
(Why don't you go round and round?)
INTO JAPANESE
(ぐるぐる回ってみませんか?)
BACK INTO ENGLISH
(Why don't you go round and round?)
That didn't even make that much sense in English.