YOU SAID:

のじひみぬしやちりるすちきふ、 ぬちぎーぬむてしつす「つく」

INTO JAPANESE

のじひみぬしやちりるすちきふ、 ぬちぎーぬむてしつす「つく」

BACK INTO ENGLISH

Nojihi-no-Hi-nu-y-Suki-fu, Nuchigi-Nu-Nuu-Tetsutsutsu "Tsuku"

INTO JAPANESE

野地のひなのイ・スキフ、ヌチギ・ヌヌ・ツツツ「つく」

BACK INTO ENGLISH

I Skiff of the Wild Chicks, Nuchigi Nunu Tsutsutsu "Tsuku"

INTO JAPANESE

野生の雛のスキフ、ヌチギ・ヌヌ・ツツ「つく」

BACK INTO ENGLISH

Wild Duck Skiff, Nuchigi Nunu Tsutsu "Tsuku"

INTO JAPANESE

ワイルドダックスキフ、ヌチ木ヌヌつつ「つく」

BACK INTO ENGLISH

Wild Duck Skiff, Nuchiki Nunu while "Tsuku"

INTO JAPANESE

ワイルドダックスキフ、ヌチキヌヌしながら「つく」

BACK INTO ENGLISH

Wild Duck Skiff, Nutikinu while "Tsuku"

INTO JAPANESE

ワイルドダックスキフ、ヌティキヌながら「つく」

BACK INTO ENGLISH

Wild Duck Skiff, Nutikinu while "Tsuku"