YOU SAID:
.--. -. . ..- -- --- -. --- ..- .-.. - .-. .- -- .. -.-. .-. --- ... -.-. --- .--. .. -.-. ... .. .-.. .. -.-. --- ...- --- .-.. -.-. .- -. --- -.-. --- -. .. --- ... .. ...
INTO JAPANESE
.--. -. . ..- -- --- -. --- ..- .-.. - .-. .- -- .. -.-. .-. --- ... -.-. --- .--. .. -.-. ... .. .-.. .. -.-. --- ...- --- .-.. -.-. .- -. --- -.-. --- -. .. --- ... .. ...
BACK INTO ENGLISH
.--. -. . ..- -- --- -. --- ..- .-.. - .-. .- -- .. -.-. .-. --- ... -.-. --- .--. .. -.-. ... .. .-.. .. -.-. --- ...- --- .-.. -.-. .- -. --- -.-. --- -. .. --- ... .. ...
INTO JAPANESE
.--. -. . ..- -- --- -. --- ..- .-.. - .-. .- -- .. -.-. .-. --- ... -.-. --- .--. .. -.-. ... .. .-.. .. -.-. --- ...- --- .-.. -.-. .- -. --- -.-. --- -. .. --- ... .. ...
BACK INTO ENGLISH
.--. -. . ..- -- --- -. --- ..- .-.. - .-. .- -- .. -.-. .-. --- ... -.-. --- .--. .. -.-. ... .. .-.. .. -.-. --- ...- --- .-.. -.-. .- -. --- -.-. --- -. .. --- ... .. ...
You should move to Japan!