YOU SAID:

私はあなたがあなたを天使のように

INTO JAPANESE

私はあなたがいを天使のように

BACK INTO ENGLISH

I want you like an angel

INTO JAPANESE

天使のように欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want like an angel

INTO JAPANESE

天使のようになりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be like an angel

INTO JAPANESE

天使のようになりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be like an angel