YOU SAID:

その時で、彼の美しさはどんな女子も以上と思ってた

INTO JAPANESE

その時で、彼の美しさはどんな女子も以上と思ってた

BACK INTO ENGLISH

At that time, I thought his beauty was more than any girl

INTO JAPANESE

その時、私は彼の美しさはどの女の子よりも多いと思った

BACK INTO ENGLISH

At that time, I thought that his beauty was more than any girl

INTO JAPANESE

そのとき ｢この子 本物じゃないかな｣って思った｡

BACK INTO ENGLISH

At that time, I thought that this kid was the real thing.

INTO JAPANESE

そのとき ｢この子 本物じゃないかな｣って思った｡

BACK INTO ENGLISH

At that time, I thought that this kid was the real thing.