YOU SAID:

率直に言って、私の愛するが、私は気にしないでください

INTO JAPANESE

率直に来て、私の愛するが、私は気にいでます

BACK INTO ENGLISH

Come frankly, I love you, but I like

INTO JAPANESE

率直に言って、私はあなたを愛していますが、私は好きです

BACK INTO ENGLISH

Frankly, I love you, but I like you

INTO JAPANESE

率直に言って、私はあなたを愛していますが、私はあなたが好きです

BACK INTO ENGLISH

Frankly, I love you, but I like you