YOU SAID:
すり込まれ塗り重ねられた嘘は僕等を飲み込んだ
INTO JAPANESE
すりれれすりられた嘘は僕等をしだだ
BACK INTO ENGLISH
A lie that has been rubbed is a lie that has struck us
INTO JAPANESE
こすられた嘘は私たちを襲った嘘です
BACK INTO ENGLISH
The lie that was rubbed is the lie that hit us
INTO JAPANESE
こすられた嘘は私たちを襲った嘘です
BACK INTO ENGLISH
The lie that was rubbed is the lie that hit us
That didn't even make that much sense in English.
