YOU SAID:

あはらたやなやなさなたやはなわまかわたかまたわまわきたかたまわかまたなまかわたかまわたかまたわかなま

INTO JAPANESE

あはらたやなやなさなたやはなわまかわたかまたわまわきたかたまわかまたなまかわたかまわたかまたわかなま

BACK INTO ENGLISH

Ayerayakinya Yakin aya Kumakawa Takataka Wakama and Wakanawama

INTO JAPANESE

あやた金屋屋ああ 熊川 貴高 和間と若輪間

BACK INTO ENGLISH

Ayata Kanaya Ah Kumakawa Takataka Between Kazuma and Wakawa

INTO JAPANESE

あやたかなああくまかタカ 和馬とわ川の間

BACK INTO ENGLISH

Yaka taka Kumataka Between Wama and Wakawa

INTO JAPANESE

若川と輪川の間の熊高屋

BACK INTO ENGLISH

Kumataya between Wakakawa and Wakawa

INTO JAPANESE

若川と若川の間の熊田屋

BACK INTO ENGLISH

Kumadaya between Wakakawa and Wakakawa

INTO JAPANESE

若川と若川の間の熊田屋

BACK INTO ENGLISH

Kumadaya between Wakakawa and Wakakawa