YOU SAID:

落ち着きの夢で

INTO JAPANESE

ち着きの夢で

BACK INTO ENGLISH

In a dream of coming

INTO JAPANESE

来る夢の中で

BACK INTO ENGLISH

In the coming dream

INTO JAPANESE

来たるべき夢の中で

BACK INTO ENGLISH

In the dream to come

INTO JAPANESE

来る夢の中で

BACK INTO ENGLISH

In the coming dream

INTO JAPANESE

来たるべき夢の中で

BACK INTO ENGLISH

In the dream to come