YOU SAID:

ｱ尺ﾉ√ﾉﾚ乇ム乇り

INTO JAPANESE

五尺ﾉ√ﾉ乇ム乇り

BACK INTO ENGLISH

Five shaku no √ no

INTO JAPANESE

五尺の√いいえ

BACK INTO ENGLISH

Five shaku √ No

INTO JAPANESE

五尺√いいえ

BACK INTO ENGLISH

Five shaku √ No