YOU SAID:

あなたが退屈なボタンから来ているなら投票してください

INTO JAPANESE

退屈退屈から来ると投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote for coming from boredom

INTO JAPANESE

退屈から来ることに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote for coming from boredom

INTO JAPANESE

退屈から来ることに投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote to come from boredom

INTO JAPANESE

退屈から来るために投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote to come from boredom