YOU SAID:

「あなたは誰より素敵な人よ」

INTO JAPANESE

「あなたは誰より素敵な人よ」

BACK INTO ENGLISH

You're the nicer you are than anyone else.

INTO JAPANESE

あなたは誰よりも素敵です。

BACK INTO ENGLISH

You are nicer than anyone else.

INTO JAPANESE

あなたは誰よりも優しい。

BACK INTO ENGLISH

You are kinder than anyone else.

INTO JAPANESE

あなたは誰よりも親切です。

BACK INTO ENGLISH

You are kinder than anyone else.