YOU SAID:

叶えてあげたかった

INTO JAPANESE

叶ってあげたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make it come true

INTO JAPANESE

それを実現させたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make it happen

INTO JAPANESE

私はそれを実現させたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make it happen