YOU SAID:

今まさにお前を売ろうとしていたというのに

INTO JAPANESE

今まさにお前を売ろうとしていたというのに

BACK INTO ENGLISH

I was about to sell you right now.

INTO JAPANESE

私は今あなたを売ろうとしていた。

BACK INTO ENGLISH

I was trying to sell you now.

INTO JAPANESE

私は今あなたを売ろうとしていた。

BACK INTO ENGLISH

I was trying to sell you now.