YOU SAID:

微笑みを浮かべる貴女は

INTO JAPANESE

微笑みをするとる貴女は

BACK INTO ENGLISH

You who smile

INTO JAPANESE

微笑むあなた

BACK INTO ENGLISH

You smiling

INTO JAPANESE

あなたは笑っている

BACK INTO ENGLISH

You are laughing

INTO JAPANESE

あなたは笑っています

BACK INTO ENGLISH

You are laughing