YOU SAID:

もしも 変わらなければ

INTO JAPANESE

もしも 変わらなければ

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't change,

INTO JAPANESE

それが変わらない場合は、

BACK INTO ENGLISH

If that doesn't change,

INTO JAPANESE

それが変わらない場合は、

BACK INTO ENGLISH

If that doesn't change,