YOU SAID:

「そろそろお暇をもらえませんか？」失望する彼女

INTO JAPANESE

「そろそろお襲をもらえませんか？」失望する彼女

BACK INTO ENGLISH

"Why don't you get an attack soon?" She is disappointed

INTO JAPANESE

「すぐに攻撃を受けてみませんか？」彼女はがっかりしている

BACK INTO ENGLISH

"Why don't you get attacked right away?" She is disappointed

INTO JAPANESE

「すぐに攻撃されてみませんか？」彼女はがっかりしている

BACK INTO ENGLISH

"Why don't you get attacked right away?" She is disappointed