YOU SAID:

んの山 ﾑ尺乇 ｲのﾘ りのﾉ刀ム?

INTO JAPANESE

んの山○尺乇ﾟの黒りのﾉ刀ム？

BACK INTO ENGLISH

Noyama ○ The black sword of the shaku?

INTO JAPANESE

野山○尺の黒刀？

BACK INTO ENGLISH

Noyama ○ A black sword of shaku?

INTO JAPANESE

野山○尺の黒刀？

BACK INTO ENGLISH

Noyama ○ A black sword of shaku?