YOU SAID:

差し伸べてくれた君の手を取る

INTO JAPANESE

差し伸べてくれた君の手を取る

BACK INTO ENGLISH

I'll take your hand for reaching out to me.

INTO JAPANESE

私に手を差し伸べてあげる

BACK INTO ENGLISH

I'll give you a hand.

INTO JAPANESE

- ありがとう

BACK INTO ENGLISH

hiragana

INTO JAPANESE

かな

BACK INTO ENGLISH

I guess

INTO JAPANESE

...かな

BACK INTO ENGLISH

I guess