YOU SAID:

夜の空を飾る奇麗な花。街の音君と笑う影が二つ。最後の花火が空に昇って。

INTO JAPANESE

夜の空を飾る奇麗な花。街の音君と笑う影が二つ。最後の花火が空に昇って。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful flowers decorate the night sky. There are two shadows of the city and a laughing shadow. The last fireworks rose into the sky.

INTO JAPANESE

美しい花が夜空を飾ります。街の2つの影と笑う影があります。最後の花火が空に舞い上がった。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful flowers decorate the night sky. There are two shadows of the city and a laughing shadow. The last fireworks soared into the sky.

INTO JAPANESE

美しい花が夜空を飾ります。街の2つの影と笑う影があります。最後の花火が空に舞い上がった。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful flowers decorate the night sky. There are two shadows of the city and a laughing shadow. The last fireworks soared into the sky.