YOU SAID:
砂漠の喧騒の中で長い間座っていた後、ホワイトおばさんは辛抱強く木にジャンケンで服を着せました。 そのため、モシャと大蛇の出自、運命、生死は未だ不明。
INTO JAPANESE
砂漠の喧騒の中で長い間座っていた後、ホワイトおばさんは辛抱強く木にジャンケンで服を着せました。 そのため、モシャと大蛇の出自、運命、生死は未だ不明。
BACK INTO ENGLISH
After sitting for a long time in the hustle and bustle of the desert, Aunt White patiently dressed the tree with rock-paper-scissors. Therefore, the origin, fate, life and death of Mosha and Orochi are still unknown.
INTO JAPANESE
砂漠の喧騒の中で長い間座っていた後、ホワイトおばさんは辛抱強く木にジャンケンで服を着せました。そのため、モシャとオロチの出自、運命、生死は未だ不明である。
BACK INTO ENGLISH
After sitting for a long time in the hustle and bustle of the desert, Aunt White patiently dressed the tree with rock-paper-scissors. Therefore, the origin, fate, life and death of Mosha and Orochi are still unknown.
Yes! You've got it man! You've got it
