YOU SAID:

リリカさんこのままでは危ないところでしたよ...

INTO JAPANESE

リリカさんこのままでは危ないところでしたよ...

BACK INTO ENGLISH

Ririka-san, this was a dangerous place...

INTO JAPANESE

りりかさん、ここは危険な場所でした…

BACK INTO ENGLISH

Ririka, this was a dangerous place...

INTO JAPANESE

リリカ、ここは危険な場所だった…

BACK INTO ENGLISH

Lyrica, this was a dangerous place...

INTO JAPANESE

リリカ、ここは危険な場所だった…

BACK INTO ENGLISH

Lyrica, this was a dangerous place...