YOU SAID:

覚悟ができていなかったので、行かなかった。

INTO JAPANESE

覚悟ができていなかったので、行かなかった。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't prepared, so I didn't go.

INTO JAPANESE

私は準備ができていなかったので、行きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't ready, so I didn't go.

INTO JAPANESE

私は準備ができていなかったので、行きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't ready, so I didn't go.