YOU SAID:
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
INTO JAPANESE
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
BACK INTO ENGLISH
Are you traveling to Hokkaido with your family? I envy you.
INTO JAPANESE
ご家族で北海道へご旅行ですか?私はあなたがうらやましい。
BACK INTO ENGLISH
Are you traveling to Hokkaido with your family? I envy you.
You've done this before, haven't you.