YOU SAID:

私はそのカメラを買うのに十分なお金を持っていなかった 。

INTO JAPANESE

私はそのカメラを買うのに十分なお金を持っていなかった 。

BACK INTO ENGLISH

I didn't have enough money to buy that camera.

INTO JAPANESE

私はそのカメラを買うのに十分なお金を持っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't have enough money to buy that camera.