YOU SAID:
抜き差しされるたびこんなに痛いものなのか!?このままされ続けたらそれとももう、ズタズタに裂けているのか...!?嫌だ...
INTO JAPANESE
抜き差しされるたびこんなに痛いものなのか!?このままされ続けたらそれとももう、ズタズタに裂けているのか...!?嫌だ...
BACK INTO ENGLISH
Does it hurt like this every time it's plugged in and unplugged!?
INTO JAPANESE
抜き差しするたびにこんなに痛いのか！
BACK INTO ENGLISH
Does it hurt so much every time you pull it out?
INTO JAPANESE
抜くたびにそんなに痛いですか？
BACK INTO ENGLISH
Does it hurt that much every time you pull it out?
INTO JAPANESE
抜くたびにそんなに痛いですか？
BACK INTO ENGLISH
Does it hurt that much every time you pull it out?
Come on, you can do better than that.
