YOU SAID:

あなたが私の隣で寝ているとき、今でもあなたの声が聞こえます...私は今でも夢の中であなたの感触を感じます。私の弱さを許してください、しかし理由はわかりません。あなたなしでは生

INTO JAPANESE

あなたが私の隣で寝ているとき、今でもあなたの声が聞こえます...私は今でも夢の中であなたの感触を感じます。私の弱さを許してください、しかし理由はわかりません。あなたなしでは生

BACK INTO ENGLISH

I still hear your voice when you sleep next to me...I still feel your touch in my dreams. Please forgive my weakness, but I don't know why. life without you

INTO JAPANESE

あなたが私の隣で寝ているとき、今でもあなたの声が聞こえます...私は今でも夢の中であなたの感触を感じています。私の弱さを許してください、しかし理由はわかりません。あなたのいない人生

BACK INTO ENGLISH

I still hear your voice when you sleep next to me...I still feel your touch in my dreams. Please forgive my weakness, but I don't know why. life without you