Translated Labs

YOU SAID:

the only thing we have to fear, is fear itself

INTO JAPANESE

恐怖に我々 が持っている唯一のものは、恐れそのもの

BACK INTO ENGLISH

The only thing we have to fear is fear itself.

INTO JAPANESE

我々 は恐怖する必要がある唯一のものは、恐怖そのものです。

BACK INTO ENGLISH

Only what need we fear is the fear itself.

INTO JAPANESE

自体を恐れている、我々 が必要ものだけを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Fear itself, we only have one fear.

INTO JAPANESE

恐怖自体は、私たちはのみ 1 つの恐怖を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Fear itself, we only have one fear.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

123
votes
13d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
05Aug10
1
votes
11Feb10
2
votes
10Feb10
1
votes