YOU SAID:

花的飛長飛長好對中那西西西節樂幹勁兒花も元気に飛び成長し中国祭りに向けて元気いっぱいです

INTO JAPANESE

花的飛長飛長好對中那西西西節樂幹勁兒花も元気に飛び成長し中国祭りに向けて元気いっぱいです

BACK INTO ENGLISH

The flowers are flying and growing and are full of energy for the Chinese festival.

INTO JAPANESE

花は飛び、成長し、中国のお祭りのエネルギーに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Flowers fly and grow, full of Chinese festival energy.

INTO JAPANESE

花が舞い、成長し、中国のお祭りのエネルギーに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Flowers dance and grow, full of Chinese festival energy.

INTO JAPANESE

花が踊り、成長し、中国のお祭りのエネルギーに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Flowers dance and grow, full of Chinese festival energy.