YOU SAID:

すで国天は球地のこてしそるす値に界世でのいさ小もてとはたなあ

INTO JAPANESE

すで国天は球地のこてしそるす値に界世でのいさ小もてとはたなあ

BACK INTO ENGLISH

Kokuten has already expressed that the value of the world is as small as the value of the earth.

INTO JAPANESE

国天は、世界の価値は地球の価値と同じくらい小さいとすでに述べています。

BACK INTO ENGLISH

Kokuten has already said that the value of the world is as small as the value of the earth.

INTO JAPANESE

国天はすでに、世界の価値は地球の価値と同じくらい小さいと述べています。

BACK INTO ENGLISH

Kokuten has already said that the value of the world is as small as the value of the earth.