YOU SAID:

はい、心は重い負担だ

INTO JAPANESE

はい、心は重い負担だ

BACK INTO ENGLISH

Yes, my heart is a heavy burden

INTO JAPANESE

そう、心には大きな負担がかかっている

BACK INTO ENGLISH

Yes, there is a huge burden on my heart.

INTO JAPANESE

そう、心に大きな負担がかかっているのです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's a big burden on my heart.

INTO JAPANESE

そう、心に大きな負担がかかるんです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's a big burden on my heart.