YOU SAID:

でも心は全部持っていけるのよ

INTO JAPANESE

でも心は全部持っていけるのよ

BACK INTO ENGLISH

But you can take all your heart with you

INTO JAPANESE

でも、心はすべて持ち運べる

BACK INTO ENGLISH

But you can carry all your heart with you

INTO JAPANESE

でも、あなたは自分の心をすべて持ち歩くことができます

BACK INTO ENGLISH

But you can carry all your heart with you