YOU SAID:

これで最初の容疑者が分かりました！次は尋問ですが、英語では綴れません！

INTO JAPANESE

これで最初の容疑者が分かりました！次は尋問ですが、英語では綴れません！

BACK INTO ENGLISH

Now we know our first suspect! Now it's time for questioning, but I can't spell it in English!

INTO JAPANESE

これで最初の容疑者が分かりました! 次は尋問の時間ですが、英語では綴れません!

BACK INTO ENGLISH

Now we know our first suspect! It's time for questioning, but I can't spell it in English!

INTO JAPANESE

これで最初の容疑者が分かりました! 尋問の時間ですが、英語では綴れません!

BACK INTO ENGLISH

Now we know our first suspect! It's time for questioning, but I can't spell it in English!